使用 你攞去使拉。 冇人睺 / 冇人吼 mou5 yan4 hau1沒人要,沒有人喜歡,沒人想要 一系又冇人睺,一系又咁抢手,呢个花樽我得一个㗎咋。 得 dak1只有 一系又冇人睺,一系又咁抢手,呢个花樽我得一个㗎咋。 用
【粤语】從電視劇積攢詞彙 1125
蚀 sit6動詞,吃虧 我哋一分钟都唔好蚀畀佢啊 我們一分鐘都不要吃虧阿 开茶 hoi caa在香港,去茶樓吃東西飲茶的時候,選用某種茶葉(jip)的動作叫開茶。 茶客找到位子后,侍应会开一张「点心卡」,上面写上人数(又称「茶...
【粤语】從電視劇積攢詞彙 536
1123 雞髀 (gai1 bei2)雞腿,單位:只 使唔使用不用 阴功猪可憐 呢啲噉嘅這樣的,這種的 喺埋一齐同。。。在一起,一般指情侶(leoi)在一起。 企埋一起: 站在一起 跌过落地掉在地上過。 嚿 (gau6)量詞:...
【粤语】從電視劇積攢詞彙 2263
发鸡盲 faat3 gai1 maang4意思为像鸡一样瞎,讽刺一个人视力不好或走路不长眼睛,带贬义。 燦眼/掁眼 caang4 ngaan5刺眼。 唔好开灯,好燦眼啊~ 拍得住 paak3 dak1 zyu6比得上。同“拍...
【粤语】不熟悉的字音積累
嗅覺 (cau3 gok3) 抓 (zaau2) 魅力 (mei6 lik6) 惆悵 (cau4 coeng3) 斥 (cik1) 揮 (fai1) 輪廓 (leon4 kwok3) 尖 (zim4) 雛妓 (co1 gei6...
【粤语】不熟悉的積累
灶君跌落镬——精神(蒸和精同音)老婆担遮——阴功(功和公同音)老公泼扇——凄凉(凄和妻同音)豉油捞饭——整色整水(形容人很造作)盲公食汤丸——心中有数问和尚借梳——多余和尚担遮——无法无天(法和发同音)单眼佬睇老婆——一眼睇晒潮州佬拉...
【粤语】不熟悉的词積累
扯猫尾(指二人串通一气,一呼一应地蒙骗别人)扮蟹(被捆绑、扣押)抛浪头(意指靠虚张声势来吓唬对方)天口兴(天气炎热)冇胆匪类(戏称没有胆量的人)乜说话(哪里哪里;常用于客套)世侄(对晚一辈的年轻人比较文雅的称呼)周身刀冇张利(比喻什么...
【粤语】從電視劇積攢詞彙 1123
驚 geng擔心 (daam sam) 零舍 ling4 se3表非同一般的高程度;特别;尤其。 佢做得零舍快。(他干得特别快。) 咁多个当中呢个零舍好(这么多个当中这个尤其好。) 又写作:令舍。 嗯哇妈咪煲嘅嘢咧,0舍好食㗎啊...
【粤语】從電視劇積攢詞彙 718
燶焦;糊 呢啲唔系窿味,系𤓓味 𤓓 lo3帶有燒燶嘢嘅臭味,引申指瘀;出醜;樣衰 呢啲唔系窿味,系𤓓味 这些不是饭糊了的味道。而是尴尬的味道 成 sing全部 成日,一整天,成屋,整個屋 悭 haan1節省(saang2...
【粤语】從電視劇積攢詞彙 2263
..得嚟又..不僅…還… 你睇佢细心得嚟又一片苦心 怕丑害羞 佢有反应啊,只不过佢太怕丑,唔够胆表露出嚟啫嘛。 揼石落河 dam1 sek6 lok6 ho4扔石頭到河裏。 细佬啊你噉样叫佢揼石落河 见点 gin dim你见...