1. 自动词与他动词
- 以す结尾的是他动词，对应的自动词：
消す（他动词）→ 消える（自动词）
例句：- 電気を消す → 電気が消える。
- 私は部屋を掃除する → 部屋が掃除される。
- 以える结尾的多数是他动词，对应的自动词为あれる结尾：
集める（他动词）→ 集まる（自动词）
例句：- 資料を集める → 資料が集まる。
- 以れる结尾多数为自动词，对应为他动词：
割れる（自动词）→ 割る（他动词）
特别的：入れる（他动词）→ 入る（自动词）
例句：- グラスが割れる → グラスを割る。
- お湯を入れる → お湯が入る。
2. ている的各种用法
- 习惯性的行为与动作
例句：- 毎朝ジョギングをしている。
- 彼はよく映画を見ている。
- 重复性的行为与动作
例句：- 毎週日曜日にテニスをしている。
- 彼女は毎晩絵を描いている。
- 正在做某事
例句：- 今、料理を作っている。
- 先生は教室で勉強をしている。
- 某动作已经完成，且保持这个完成的结果状态
例句：- もう宿題を終わっている。
- 彼の手は濡れている。
- 自动词+ている，表示动作的进行或状态
例句：- 電気がついている。
- 部屋が散らかっている。
3. てしまう — 动作产生了不太好的结果
- てしまう表示“做完了某事，但结果可能不好”。
例句：- すべてのお金を使ってしまった。
- てしまう也有“收拾、整理”的意思。
例句：- 部屋を片付けてしまう。
4. そうです（看起来）
- 表示“看起来……”。
例句：- 彼は元気そうです。
- この料理は美味しそうです。
- 形容词一类去い+そうです
例句：- このケーキは甘そうです。
- 形容词二类/名词+そうです
例句：- 彼女は静かそうです。
- これは新しい時計そうです。
- 动词去ます形+そうです
例句：- 彼は出かけそうです。
- 彼は勉強しそうです。
- 否定形式
- ない → なさそうです
- このケーキはとても美味しくなさそうです- いい → よさそうです
- この本はとてもよさそうです
- いい → よさそうです
- ない → なさそうです
5. 〜かしら / 〜かな
自言自语的问自己，表示疑问。
かしら通常用于女性，かな用于男性。
例句：
- 彼は何時に来るかしら？
- 今日の天気はどうかな？
6. それにしても — 不过、话说回来、要说、就算是这样
用于转折，表示在认可当前情况的基础上，加入额外的观点或惊讶。
例句：
- それにしても、大勢並んでいるわね。。。
- それにしても、君は本当に上手ですね。
7. お久しぶりです — 好久不见
比“久しぶり”更加礼貌。
例句：
- お久しぶりです、お元気でしたか？
- こちらこそ、お久しぶりです。
- = 久しぶり，但比久しぶり更加礼貌
- = お久しぶり，虽然没有お久しぶりです这么礼貌，但显得更加亲切。
8. 相変わらずですね — 你还是老样子
表示“情况没有变化”。
例句：
- 相変わらず元気そうですね。
- 相変わらず忙しいですね。
9. お元気そうで、何よりです — 你看上去很精神，这比什么都强
- 何よりです是何よりいいことです的简写。表示非常高兴对方状态良好。