1. ことになりました (某种非自愿的决定)
- 用法：表示某件事情已被决定，通常是由外部因素或他人决定的，而非自己主动选择的。
- 例句：
- 旅行の日程が変更されたので、明日の出発が午前中にことになりました。（由于旅行的行程发生了变化，所以明天的出发时间决定是上午。）
- この会議は月曜日にことになりました。（这次会议决定定在星期一。）
2. ことになる (某种非自愿的决定)
- 用法：表示某件事情的结果或发展，通常是非自愿的或由其他人决定的。
- 例句：
- 彼が引っ越すことになった。（他搬家的事成了定局。）
- 彼女は病気で来られなくなった。（她因为生病不能来。）
3. ことにする (决定做某事)
- 用法：表示自己决定做某事，通常是有意做出的选择。
- 例句：
- 来年、日本に行くことにする。（决定明年去日本。）
- 今夜は早く寝ることにした。（我决定今晚早点睡。）
4. ことにしました (已经决定了做某事)
- 用法：表示已经做出了决定。
- 例句：
- ダイエットを始めることにしました。（我决定开始减肥。）
- 明日から運動をすることにしました。（我已经决定从明天开始锻炼。）
5. つもりです (打算，计划)
- 用法：表示自己打算或计划做某事。
- 例句：
- 明日、京都に行くつもりです。（我打算明天去京都。）
- 夏休みは旅行に行くつもりです。（我计划在暑假去旅行。）
6. そうです (听说 / 看来)
+ 听说
- 用法：用来传达听到的消息或根据某些迹象判断的情况。
- 例句：
- 明日、雨が降るそうです。（听说明天会下雨。）
- 彼は来ないそうです。（我听说他不会来了。）
7. ずっと (一直，始终)
用法：表示持续的状态或动作，通常用来强调某种状态的持续。
例句
：
- 彼はずっと勉強している。（他一直在学习。）
- ここでずっと働きたいと思っています。（我一直想在这里工作。）
8. メールがあって (有邮件)
用法：表示收到了邮件或信息。
例句
：
- 昨日、会社からメールがあって、会議の日程が変更されました。（昨天收到了公司的邮件，会议日程有变动。）
- 友達からメールがあって、今度の週末会おうということです。（收到了朋友的邮件，告诉我下周末见面。）
9. お邪魔する (打扰)
用法：表示去别人家或办公室时的客气表达。
例句
：
- これからお邪魔します。（我现在要去打扰你了。）
- ご家族にお会いするのは初めてなので、お邪魔するのが少し緊張します。（这是第一次见到你的家人，我有点紧张，不好意思打扰。）
10. 〜てほしい (希望别人做某事)
用法：表示希望别人做某事，通常是请求或希望对方能行动。
例句
：
- もっと早く来てほしい。（我希望你能早点来。）
- 仕事を終わらせてほしい。（我希望你能完成工作。）
11. 〜って（〜と 〜という人は的简略形式）
用法：口语中常用于引用他人的话或某人的言论，常用于对某种信息的陈述。
例句
：
- 彼が言っていたって、明日の会議はキャンセルされるらしいよ。（他说，听说明天的会议要取消。）
- 先生が言っていたって、今日は宿題がないんだって。（老师说，今天没有作业。）